Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

Бизнес Диалог | 21 июля

Наверх

Наверх

canada goose jacke canada goose uk moncler outlet moncler online uk Canada Goose Tilbud Time Billig Canada Goose
canada goose jacke canada goose uk moncler outlet moncler online uk Canada Goose Tilbud Time Billig Canada Goose

Лаппеенранта между Востоком и Западом

Лаппеенранта между Востоком и Западом
  • 12.12.2014 в 15:27

Книга «Лаппеенранта – город на границе Востока и Запада» выпущена на русском языке.

Книга Аймо и Марьи Вуоринен «Лаппеенранта – город на границе Востока и Запада» переведена на русский язык и первый тираж книги, изданной Гильдией Лаппеенранты, уже поступил в продажу 11 декабря 2014 года. В этой книге собрана информация об исторических этапах развития города и тех памятных местах и достопримечательностях, которые можно увидеть сегодня. Книга адресована российским гостям города и может рассматриваться как справочник для туристов.

В книге собрана информация о жизни города на границе Востока и Запада, начиная с основания города в 17 веке. Книга разделена на несколько глав по историческим этапам – 17 век, 18 век, 19 век, 20 век и настоящее время.

Город Лаппеенранта всегда был тесно связан с Россией и сейчас является одним из самых посещаемых российскими туристами городов Финляндии.

Из книги Аймо и Марьи Вуоринен российские туристы смогут узнать больше об истории Лаппеенранты и ее связях с Россией – в том числе о деятельности Александра Суворова в Лаппеенранте, о строительстве крепости и православных церквей, о жизни российского купечества в Лаппеенранте, строительстве Петербургской дороги и Сайменского канала, о периоде независимости и военных годах 1939-1945, а также о современной жизни города. В книге в отдельном разделе перечислены достопримечательности и рекомендованы места для посещения туристами.

«Администрация города Лаппеенранта рада анонсировать выпуск книги об истории Лаппеенранты на русском языке. Мы действительно являемся городом на границе и этот факт привносит много интересного в повседневную жизнь города. Мы надеемся, что в этой книге все, кому интересна Лаппеенранта – и любители истории, и туристы, которые хотят узнать больше о жизни города в настоящее время – смогут найти необходимую информацию. Книгу можно приобрести за 20 евро в Офисе туристической информации на Валтакату, 37» — рассказывает Мирка Рахман, Глава департамента по связям с общественностью Администрации г. Лаппеенранта.

Напомним, Лаппеенранта – международный университетский и туристический город, расположенный в логистически важном регионе в Юго-Восточной Финляндии, на границе между ЕС и Россией. Технический университет Лаппеенранта (LUT), инновационный климат города, профессиональные работники и разветвленные сети деловых связей способствуют открытию и расширению международной коммерческой деятельности в городе с населением около 72 400 жителей. Уровень доступности Лаппеенранты отличный благодаря близкому расположению от международного аэропорта. Жители города на озере Сайма высоко ценят чистоту окружающей среды и комфорт жилых кварталов. www.lappeenranta.fi